Refranes de uñas

L'autre jour, j'ai beaucoup ri avec le Trending Topic qui s'est formé sur Twitter, il s'appelait #InventeTonPropreProverbe. Quelques-uns m'ont traversé l'esprit et je vais les laisser ici pour voir lequel vous préférez. Vous pouvez mettre en commentaires tous ceux qui vous viennent à l'esprit, je suis sûre que j'en ai oublié beaucoup. Par exemple, un qui vient de me venir à l'esprit est : Le Deborah Lippman n'a pas été fait pour les ongles de l'âne.

Repassons le recueil de proverbes populaires et en changeant quelques mots... tout prend le sens approprié. ;)

Cuando las uñas de tu vecina veas limar pon las tuyas a remojar

De noche todos los esmaltes son pardos

Esmalte malo nunca muere

Nunca digas: este esmalte no lo compraré

Al mal tiempo buen nail art

Aunque la mona se pinte las uñas, mona se queda

Más vale esmalte en mano que ciento volando

No hay esmalte que por bien no venga

Píntame las uñas despacio que tengo prisa

Aportación de Xiito, de MIS POTINGADAS y más

Aportación de Silvia, de Toxic Vanity

Estoy segura de que, al igual que yo,  os sentís identificadas con muchos de ellos. ^_^  Podéis compartir y usar los que queráis. ¿Cuál ha sido el que más os ha gustado? ¿Se os ocurre alguno diferente?

Si te gusta Nailistas sígue el blog en las redes sociales y no te pierdas las actualizaciones.